川治温泉から車で約35分。
湯西川温泉では、今日から毎年恒例の「かまくら祭り」がスタート！
寒い雪の地方ならではの行事！
行きたくても雪の道が心配で行けな～い！という方も多いかと思います。
私もその一人でした・・・（笑）
でも、やっと去年行ってきました！！
（人の運転ですが・・）
やっぱり寒いです。
でも
奇麗でしたよ！♪
行ってきたのは夜の部
ライトアップされたミニかまくらを見ました。
雪の中で幻想的な美しさと言えば良いのでしょうか？
一度は見に行ってもいいかと思います。
雪道が心配な方には、川治温泉から無料のシャトルバス利用がおススメです。
宿泊者限定で利用できます。
※ミニかまくら一例
暖かな日が続いていましたが、昨日の夜は久しぶりの冷え込みでした。
朝起きてみたら、遠くに見える山の頂上付近に白い物が・・・。
今年の冬最初の雪景色でした。
まだまだ平地には降ってきていませんが、
だんだんと白い景色が下に降りてくる季節です。
伝七の庭ではまだ紅葉が鮮やかな色を残しています。
でも、そろそろ冬支度を始めるようなのかな？
朝起きた時に見る何にも跡のついていない真っ白な雪景色。
夜空から落ちてくる大きな雪の粒。
木の枝などに積もった雪に朝日があたる時。
雪の季節も幻想的でとっても好きなのですが・・・、
ちょっと寒いのが難点ですね！（笑）
川治温泉で紅葉がまだ見られます！
８月、９月と暑い日が続いていたために紅葉のスタートが遅く
例年だと既に終わっている紅葉が今年はまだ見る事ができます。
今年は１年中変なお天気でしたが、少しは良い事もあるようですね。
2011年11月14日撮影
宿屋伝七の回廊付近の鮮やかなもみじ♪
今日はあいにくの小雨模様！
でも、紅葉はとっても奇麗に色づき始めています。
川治温泉の初の試みのヘリコプターからの紅葉狩りも本日が最終日！
初日の３日から大盛況です。
伝七の社員も早速乗ってみたらとっても良かったとの事！
話に聞くと２日間続けて乗った人もいたとか！！
高いところが苦手でなければ挑戦して見たいのですが・・・。
心配していた紅葉も遅いスタートでしたが、
思いがけずとっても奇麗な色になってきています。
スタートが遅かったため、
今年はいつもより遅くまで紅葉狩りが楽しめそうです。
暑い夏もやっと一息・・・。
そろそろ秋の気配が近づいてきています。
出かけるには気持ちの良い過ごしやすい季節です。
この機会に出かけてみては如何でしょうか？
～・～・2011年イベント情報！・～・～
【鬼怒川・川治温泉地区】
・月あかり「花回廊」-第2章-
テーマ「月あかりの下で自然と人の優しさに出会う」
あかりや花草木を基調に鬼怒川・川治温泉街を演出する、夜の散歩を楽しめるイベントです。
□開催期間：平成23年9月23日～10月2日まで
場所：鬼怒川温泉街・川治温泉街
○お問い合わせ
鬼怒川・川治温泉観光協会電話番号：0288-77-2052
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・川治温泉朝市と秋の縁日
地元農家が愛情注ぎ育てた新鮮なおいしい野菜などを新男鹿橋上にて販売致します。
朝のお散歩に是非お立ち寄り下さい。
□開催日時 10月の毎週日曜・月曜日の朝 午前6時～(2時間程度)
場所：川治温泉川治ふれあい公園
交通：野岩鉄道会津鬼怒川線 川治湯元駅下車15分
○お問い合わせ
鬼怒川・川治温泉観光協会 電話番号： 0288-77-2052
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・秋の縁日
□開催日時 平成23年10月11日(月曜日・祝日) 午前10時～午後2時予定
場所：川治温泉川治ふれあい公園
交通：野岩鉄道会津鬼怒川線 川治湯元駅下車15分
○お問い合わせ
鬼怒川・川治温泉観光協会 電話番号： 0288-77-2052
●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【今市地区】
・六斎市
地元の野菜や地場産品・アクセサリー・手打ちそばなどを販売。
約20店舗が軒を並べるテント市です。ミニイベントも開催。
□開催日時：毎月第3土曜日 午前10時～
場所：ＪＲ今市駅前通り
○お問合せ先：(株)オアシス今市（電話：0288-30-1120）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・日光そばまつり
全国各地より、様々なそば処が出店し自慢の味を披露します。
そば道具や日光の物産店なども出店し、郷土芸能などの各種アトラクションも開催。
□開催日時：平成23年11月18日～11月21日まで
場所：日光だいや川公園
○お問合せ先：日光そばまつり事務局 電話番号：0288-21-5170
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・2011日光そばまつり「素人そば打ち段位認定大会」
そば打ち愛好者の技術向上と意欲高揚のため、素人そば打ち段位認定大会を開催。
□開催日時：平成23年11月19日（三段位）、20日（初段位・二段位）
場所：日光市今市運動公園体育センター
○お問合せ先
段位認定大会事務局（産業部農林課内） 電話番号：0288-21-5171
・申込に関する詳細ページ
http://www.city.nikko.lg.jp/shinkou/kankou/imaichi/event/sobamatsuri.html
●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【日光地区】
・日光けっこうフェスティバル・日光秋の花火
日光下駄飛ばし選手権大会・石ころアートコンテスト・関東一芋煮会などのイベントなどが盛り沢山。大谷川会場では秋の夜空を彩る花火大会も開催。
□開催日時：平成23年10月8日（土曜日）
場所：日光運動公園、大谷川河川敷ほか
○お問い合わせ
日光総合支所観光課電話番号：0288-53-3795
●････････････････････････････････････････････････････････●
【栃木県／日光市／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七へ泊るなら
●宿泊プランのご案内は、こちらから
暑い日がつづいています！！
川治温泉の男鹿川で、川魚のつかみどりに挑戦しませんか？
冷たい奇麗な清流の流れの中で、お子様と一緒に童心に帰りましょう！
捕ってもとれなくても、一匹は食べられます。
炭火で焼いたお魚は香ばしくて格別の味です。
川治温泉に宿泊するとお得に利用できますので、是非遊びに来てみてください！
会場では日よけテント、冷たいお飲物の販売もあります。
※川向うに見える建物は宿屋伝七です。
・料金 お一人様1000円／川治温泉宿泊者200円
（200円券は宿泊するホテル・旅館でお求めください）
●････････････････････････････････････････････････････････●
【栃木県／日光市／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七へ泊るなら
●宿泊プランのご案内は、こちらから
毎年恒例の川魚のつかみどりが、
栃木県日光市の川治温泉男鹿川で今年も始まりました。
冷たい清流の流れの中に入り、泳ぎ回る魚を手づかみ！！
暑い日差しの下でも涼に浸れる夏の涼みスポットです。
つかみどりの会場は、宿屋伝七から徒歩5分。
ご宿泊者限定の割引入場券も販売中です。
お子様はモチロン！
お母さんやお父さんも一緒に魚を追いかけて童心にかえってみませんか？
・料金：大人1,000円・子供800円／川治温泉へ宿泊の方は1人200円
・期間：7/25～8/25まで ／時間：10:00～15:00
※割引入場券は宿泊施設でお求めください。
※雨天中止あり
☆釣り好きな人集合！！
本日から開催中です！
釣りのエキスパートによる華麗なデモンストレーション！！
釣りの事を深く知りたい人にはセミナーも開催！
ベテランから初心者、お子様まで楽しめる！
※受付は当日先着順。
定員になり次第締め切りとなります。
●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【スケジュール】
10:00～
フライフィッシング体験スクール
（渋谷直人・渓流セミナー／田代法之水生昆虫セミナー）
12:00～
島崎憲司郎タイイングデモ、フライフィッシング体験スクール、アンダーハンドキャスティングデモ）
島崎了タイイングデモ
～17:00（終了）
※スケジュールは16.17日で変わります。
【その他】
・子供も女性も！かわガールも大集合
（フライフィッシング体験スクール）
・見て触って試せる
（フライタックルコーナー）
・男鹿川の生き物に触れてみよう
（タッチプール）
・キャンプのレベルアップに！
（アウトドアクッキング）
・めずらしいお土産も！？
（地元物産展コーナー）
●期日：2011年7月16日（土）・17日（日）の2日間
（2日間とも10:00～17:00分）
会場：川治温泉ふれあい公園
（栃木県日光市川治温泉高原45）
□お問合せ：株式会社ティコム 電話03-5600-0120
日光市の霧降高原で、ニッコウキスゲの花が見ごろになっています。
ニッコウキスゲは、百合に似た黄色の花で、日光市の市の花にもなっています。
例年より少し遅めの開花で、今月の中旬頃までが見ごろになります。
霧降高原は、名前の通りとても霧の多い所です。
標高も高く、気温も平地からすると少し涼しく、
天候によっては肌寒いかもしれません。
霧降高原道路の中央付近には、霧降大橋があります。
とても高い橋で、霧の日には足元に霧が渦巻き目が回りそうになります。
高所恐怖症の方にはお薦めできません。
涼を求めてのドライブや、怖いもの見たさの方にはお薦めのスポットです！
毎日、暑い日が続いています。
今年の梅雨はどうしてしまったんでしょうか？
とても良いお天気の日が多い6月でした。
何時もなら、雨の続く中で開花に気付くのですが・・・。
鬼怒川温泉から川治温泉へ至る道筋の紫陽花も開き始め、
毎日の行き帰りの目を楽しませてくれます。
川治温泉の中でも、川治運動公園の奥に紫陽花公園があります。
あまり本数は多くありませんが、
朝・夕の涼しい時間帯に散歩してみるのも良いですね♪
今年は花火大会が中止になるところも多いようです。
そんな中で開催が決定している場所の情報を集めてみました。
折角の夏ですから、浴衣を着て涼みに出かけましょう！！
【開催予定の栃木県の花火大会】
・おやまサマーフェスティバル2011 第60回小山の花火
期 日：2011年7月30日（土）
開催地：小山市
・がんばろう日本！元気です日光！2011日光夏の花火
期 日：2011年8月1日（月）
開催地：日光市
問合せ：日光市今市納涼祭実行委員会事務局 0288-30-1171
・2011わたらせ・サマー・フェスタ第97回足利花火大会
期 日：2011年8月6日（土）
開催地：足利市
・芳賀町ロマン花火2011
期 日：2011年8月6日（土）
開催地：芳賀町
・うつのみや花火大会
期 日：2011年8月13日（土）
開催地：宇都宮市
・ツインリンクもてぎ花火の祭典
期 日：2011年8月14日（日）
開催地：芳賀郡茂木町
・さくら市きつれがわサマーフェスティバル＆花火大会
期 日：2011年8月15日（月）
開催地：さくら市
問合先： 028-686-3013／さくら市喜連川観光協会
・尊徳夏祭り
期 日：2011年8月20日（土）
開催地：真岡市
●････････････････････････････････････････････････････････●
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七へ泊るなら
●宿泊プランのご案内は、こちらから
ＪＲ新宿駅と東武日光駅、鬼怒川温泉駅をダイレクトに結ぶ特急、
「日光号」「きぬがわ号」が２５３系リニューアル車両に一新し運行します。
東日本大震災の影響で導入が遅れていましたが、
6月4日（土）より営業開始となりました。
☆今まで以上に快適な旅が出来そうですね！♪
◇車輛イメージ
●車体カラーの「赤」と「朱」は、日光のシンボルである二社一寺や神橋を表し、
「黄」は野山に咲きほこる日光キスゲや美しい紅葉を表しています
●シートカラーは日光の大自然をイメージし、「青」は華厳の滝や中禅寺湖を表し、
「橙」はレンゲツツジや紅葉を表しています
○ゆったりとした座席空間、シートピッチは１，１００ｍｍ。
○女性や乳幼児をお連れの方のも利用しやすい、パウダーコーナーや多目的室を設置。
○車椅子をご利用の方にも使用しやすい動線と一部トイレのスペースを拡大。
○海外からのお客さまへの情報提供サービスも充実。
（４ヶ国語対応／日・英・韓・中）
○ベビーカーやゴルフバック等の大型荷物収容スペースも完備。
※東日本旅客鉄道よりの情報より転載しております。
●････････････････････････････････････････････････････････●
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七へ泊るなら
●宿泊プランのご案内は、こちらから
今年のソメイヨシノの花は鳥たちに食べられてしまいましたが、
垂れ桜の花は奇麗に花を咲かせてくれました。
山桜もチラチラと花が咲き始めてきました♪～♫
２０１１年４月２８日撮影！
【交通事情につきまして】（３月２２日１２：００現在）
下記の道路については、緊急交通路の指定が解除され、
全ての自動車の通行が可能となりました。
・東北自動車道（浦和IC～宇都宮IC）平成23年3月19日（土）正午～
・東北自動車道（一関IC～碇ヶ関IC）平成23年3月22日（火）午前10時～
・常磐自動車道（水戸IC～いわき中央IC）
平成23年3月21日（月）午前10時～
・八戸道（安代JCT～南郷IC） 平成23年3月22日（火）午前10時～
・釜石道（花巻JCT～東和IC） 平成23年3月22日（火）午前10時～
・秋田道（北上JCT～北上西IC） 平成23年3月22日（火）午前10時～
各交通機関の運行状況については下記をご参照下さい。
【ご来館予定の皆様へ】
交通事情や計画停電など大変な状況が続いておりますが、
なにより皆様の身の安全を第一に、お出かけになる際にはご無理の無いよう、
くれぐれもお気をつけてお越し下さいますようお願い申し上げます。
この度の宮城県三陸沖を震源とする「東北地方太平洋沖地震」により、
被害に遭われた皆様、そのご家族様、関係者様に対しまして、
心よりお見舞いを申し上げます。
弊社と致しましても出来る限りの協力をさせて頂く所存で御座います。
皆様の安全ならびに一刻も早い復旧をお祈り申し上げます。
●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－●
スタッフ一同、精一杯のおもてなしを心がけて参ります。
今後ともご愛顧のほど、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－●
【交通事情につきまして】
各交通機関の運行状況については下記をご参照下さい。
【ご来館予定の皆様へ】
交通事情や計画停電など大変な状況が続いておりますが、
なにより皆様の身の安全を第一に、お出かけになる際にはご無理の無いよう、
くれぐれもお気をつけてお越し下さいますようお願い申し上げます。
●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－●
【東京電力・計画停電のご案内】（２０１１．３．２９現在）
東京電力から、地震の影響により電力の供給が十分に行えないとして
１４日より「計画停電（輪番停電）」が実施されております。
●当館（宿屋伝七）は「第５－Ａグループ」となります。
実施状況により、ご来館のお客様にはご迷惑・ご不便を
お掛けしてしまう事もあるかと存じます。
ご理解・ご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
※東京電力のホームページにて停電予定時間をご確認下さい。
●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－●
【環境放射能の状況ついて】
栃木県が測定している環境放射能の状況は下記ページでご確認ください。
鬼怒川温泉に近い測定場所は「今市健康福祉センター」（約12キロ）となります。
◆「福島第一原子力発電所事故による農畜水産物等への影響」
～関係府省等のサイトへのポ－タル～
●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－●
【ご予約のキャンセルについて】
震災における予約キャンセルは、キャンセル料はいただいておりません。
ネットでご予約のお客様は、可能であればそれぞれのオンライン予約システムからお取り消しをお願い致します。
◆じゃらんnet、楽天トラベルからご予約のお客様へ
じゃらんnet、楽天トラベル等のインターネット予約サイトにてご予約で、
クレジットカード決済済みのお客様にご案内です。
直前のキャンセルでも、キャンセル料免除の手続きを致しますので、
ホテルまでご連絡をお願いいたします。
その他ご不明な点などございましたら、お電話にてご確認をお願い致します。
宿屋伝七 ＴＥＬ０２８８－７８－１１２６
●････････････････････････････････････････････････････････●
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
今年も早いもので３月に入りました！
少しずつ気温も上がり春の気配を感じます。
鬼怒川・川治温泉でも、春の女の子の行事、
「第２回きぬ姫まつり」を開催中です。
開催期間中は、鬼怒川・川治温泉のホテル・旅館内にお雛様が飾られています。
其々に趣向を凝らしたお雛様を、立寄りでも気軽にご覧頂くことができます。
各旅館毎に様々な宿泊や立寄り時の特典などもありますので
近くに来た際には、チョット立寄って見て下さい♪
宿屋伝七では、３月３日までとなります。
時間：１１：００～１４：００まで
日に日に寒さがつのります！？
塩原温泉方面へ抜ける道路
「日塩有料道路」が通る鶏頂山に雪が降りました。
鶏頂山は、標高が1756mと川治温泉周辺ではかなり高い山です。
スキー場もあり、雪が降るのも一番早く、
既にスキー場はオープンしています。
この山が雪化粧をすると、川治温泉に雪が降るのもまもなくかも知れないですね。
☆やっと紅葉が見頃です！！
今年の良く判らない天候で遅れていましたが、
川治温泉も紅葉が見頃を迎えています。
例年より1週間くらい遅いでしょうか？
もしかしたら中旬頃まで楽しめるかもしれないですね！
□□□─────────────────────────────□□
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆守り伝えし宿心-- 宿屋伝七
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
☎0288-78-1126
●宿屋伝七ホームページトップ
http://www.yadoden.co.jp
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
今年は、夏の猛暑の影響でしょうか？
例年に比較して、紅葉の時期が遅くなっています。
やっと川治温泉でも、周りの山々の彩りが変り始めました。
気温も大分下がってきていますので、
このまま紅葉が進んで行きそうですね。
※2010年10月23日撮影（宿屋伝七入口）
※2010年10月23日撮影（宿屋伝七回廊付近）
例年だと終わりの頃の奥日光が紅葉の見ごろのようです。
いつもの川治温泉は、１０月下旬～１１月上旬が見頃ですが、
今年はもう少し長く楽しめるかもしれないですね♪
☆紅葉を眺めながら入る温泉は最高！！
是非、紅葉時期の温泉も一度お試しください。
空室は、下記のページからご確認頂けます。
●宿屋伝七ホームページトップ
http://www.yadoden.co.jp
□□□─────────────────────────────□□
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆守り伝えし宿心-- 宿屋伝七
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
☎0288-78-1126
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
☆川治温泉の男鹿川で今年最後の川釣りを！！
今年も早いもので、川釣りを楽しめる期間が９月１９日が最終日となります。
この日は、川治温泉の男鹿川で
女性向けの釣り教室が開かれます。
初心者から中級者向けまで、
レベルに応じたアドバイスが受けられ、今回が２回目の開催です。
１回目は６月。
好評だったため、今回第２回目が開催となったようです。
※日光市 川治温泉 男鹿川
◆川釣り教室の詳細については、ＫＰＧかわガールプロジェクトのＨＰをご参照下さい。
http://kawagirlproject.web.fc2.com/
□□□─────────────────────────────□□
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七へ泊るなら
≪宿泊プランのご案内はこちら≫
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
鬼怒川温泉の鬼怒楯岩大吊橋の奥にきぬ姫神社があります。
鬼が怒ったような川（鬼怒川）を鎮めた、きぬ姫にあやかり、
よきご縁がありますようにと、名勝地の一つ楯岩に祀られています。
この、きぬ姫神社には、縁結びの鐘があり
その鐘を打つと、ご縁に恵まれ、幸せな家庭と元気な子宝に恵まれると言われます。
近くに来たら、チョット遠回りしてみても良いかもしれませんね。
やはり新しいって良いですね♪
ほのかな木の香りがただよって、奇麗で良いですね。
写真は、まだ準備中のものですが、今は新緑の緑が奇麗です。
色々イベントも開催され、
是からも観光の起点として利用されて賑やかになりそうですね！
６月には、幻の花と言われるヒマラヤの青いケシの花展も開催されます。
一度は、足を運んでみてください。
※川治のキャラクター ‘かわじい，が出迎えてくれます。
※真新しい奇麗な建物！
※足湯で寛ごう！ 足湯は２箇所あります。
※奥の男鹿川へ降りられます。 川沿いの遊歩道の散策も良いかも♪
アッと言うまに山桜も散り、周りの景色も新緑の緑に変わりつつあります。
宿屋伝七の庭のつつじも咲き始め、
新緑の緑と赤い花のコントラストが奇麗です。
日光市内から、霧降高原を通り抜け大笹牧場方面へ至る道では、つつじの花が咲き始めました。
道路の両側に続くつつじの花の道。
窓を開けて車を走らせると、風がとても気持ち良くて思わず体を乗り出したくなります！
今週から、来週あたりが花の盛りとなりそうです。
※宿屋伝七の庭園
伝七の桜も根性でＧＷまで咲いていましたが、
残念ながら散り始めました・・・・。
それと入れ違いに、周りの山々では、山桜が咲き始めました♪
まだ、緑の無い山肌に淡～い花の色合いが奇麗です。
そんなに高い山では無いのに、下の方から順番に咲いていく様子が少し不思議です。
ほんの少しの標高差でも気温は違うものなんですね！
遠くて写真では上手く収めることが出来ませんでしたが、
近くに来たら、少し遠くを眺めてみては如何でしょうか？
※伝七の玄関のしだれ桜は、もう少し見られそうです。
伝七では、男鹿川の流れと山々を眺めながら浸る足湯がお薦めです。
春の風と、ほんの少し芽吹き始めた緑の中で、とても気持ち良いですよ♪
※足湯‘胡桃の森，眼下に見えるのは男鹿川。
※庭園の芽吹き始めた紅葉。 2010年5月3日撮影
□□□─────────────────────────────□□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら ●こちらから
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
初心者から楽しめる♪
川治温泉で、レイクツーリング！
湖面から眺める川治の自然は、また格別です♪
インストラクターも同行しますので、お子様や初心者の方でも安心です。
□□□─────────────────────────────□□
【カナディアンカヌー体験】
期間：4月中旬～11月下旬 ※除外日8/1～8/29
時間：10：00～（2時間） ／ 13：00～（2時間）
参加人数：2～30名様まで
料金：中学生以上4,200円 ／小学生3,150円 ／幼児2,100円 ／犬 1,000円
※料金には、講習料・ガイド料・装備料・保険料が含まれます。
グループ・団体のお客様にはオーダーメイド（時間・距離指定）や割引等もございます。
お気軽にお問合せ下さい。
【その他のプログラム】
・カヤックツーリング 5月上旬～11月下旬
・早朝カヌー散策 5月上旬～10月下旬
※除外日8/1～8/29
◆体験メニューに関するお問合せ・申込は
Ｎａｔｕｒｅ Ｐｌａｎｅｔ （ネイチャープラネット）
http://www16.plala.or.jp/nature-planet/
□□□─────────────────────────────□□
□□□─────────────────────────────□□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら ●こちらから
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
☆春限定企画
山の幸に恵まれた川治温泉で散策をしながら山菜採り♪
昼食には、自分で採った山菜を召し上がれます。
気持ちの良い季節の散策と美味しい山菜が食べられる春限定の企画です。
□□□─────────────────────────────□□
期間：4月17日（土）～6月13日（日）まで
時間：10：00～13：00（3時間）
参加人数：20名様まで
料金：大人 3,150円 ／ 子供 2,100円
※料金には、ガイド料・昼食代・装備料・保険料が含まれます。
◆体験メニューに関するお問合せ・申込は
Ｎａｔｕｒｅ Ｐｌａｎｅｔ （ネイチャープラネット）
http://www16.plala.or.jp/nature-planet/
□□□─────────────────────────────□□
□□□─────────────────────────────□□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら ●こちらから
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
☆ヨーロッパを中心に人気が高まっているスポーツ！
年齢性別問わずに楽しめ、
エクササイズとして大変効率が良いスポーツです。
首や肩の血行も促進させ、膝や腰への負担も少なくハビリ等にも適しています。
ウォーキングに比べても、
エネルギー消費量が平均20%も高くなるなど代謝ＵＰにも良いですね！
□□□─────────────────────────────□□
期間：4月～11月末
時間：早朝散策／6：00～7：30（1.5時間）
レギュラーコース／15：00～17：00（2時間）
参加人数：1回につき20名様まで
料金：早朝散策 800円 （4.5月は、オープンキャンペーンで500円）
レギュラーコース 1,000円
早朝散策＋レギュラーセット 1,500円
※料金には、講習料・ポールレンタル料・保険料が含まれます。
グループ・団体のお客様にはオーダーメイド（時間・距離指定）や割引等もございます。
お気軽にお問合せ下さい。
◆体験メニューに関するお問合せ・申込は
Ｎａｔｕｒｅ Ｐｌａｎｅｔ （ネイチャープラネット）
http://www16.plala.or.jp/nature-planet/
□□□─────────────────────────────□□
【ノルディックウォーキングとは？】
2本のポール（ストック）を使った歩行方法。
北欧では、スキーウォーキング、ポールウォーキング、フィットネスウォーキングとも呼ばれます。
日本国内では、ポールを突いて後方に押し出して推進力にするものをノルディックウォーキング。
前方に突いて歩行を補助するものをポールウォーキング。
これら2つを総称してストックウォーキングと称されることが多い。
□□□─────────────────────────────□□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら ●こちらから
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
川治温泉観光交流広場 （仮称）が、平成２２年の春に完成予定！
交流広場をメインに、足湯が2箇所、ふれあい施設等があり、
建物は懐かしい昭和初期風の多目的広場です。
現在、植栽等の整備を行い春のオープンに向けて準備が進められています。
川治温泉街の新しい観光の拠点施設として、
各種イベントや、観光客の憩いの場などに活用されていく予定です。
□□□─────────────────────────────□□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら ●こちらから
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
早めにスタートを切った紅葉前線ですが、
少し途中足踏み状態でしたが、例年通り今が見頃になりました♪
龍王峡辺りは、今日は連休で人でも多く賑わっていたようです。
今市ＩＣ近くの大谷川公園では、例年大変賑わう人気行事の日光そば祭りが開催中！！
旧今市市内では、焼きそば祭りも合わせて開催中です♪
※2009年11月1日撮影！！
※2009年11月1日撮影！！
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
今年も、日光市の川治ダム湖を巡る水陸両用バスが運行！！
期間は、７月１８日～１１月３０日までを予定。
コースは、湯の郷湯西川観光センター（道の駅湯西川）を発着し、
川治ダムを見学して、ダム湖をクルージング！！
夏の暑さを忘れるにも良し！
秋の紅葉巡りにも最高！！
川治温泉に来たら少し足を延ばして是非乗って見たいですね！
゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。。゜。゜。゜。゜。゜。゜。。゜。゜。゜。゜。
バスに乗ったまま湖にダイブ！！
ダム湖からダムを見上げる♪
※写真は昨年の運行時のものになります。
（バスのデザイン等は変る場合がございます。）
・運行予定時刻
9：00 10：40 12：10 14：00 15：30 17：00
・料金
大人（中学生以上）３０００円、１２歳以下２０００円、２歳以下は５００円。
※事前予約もございます。
詳細はお問い合わせ下さい。
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。
□･･･････････････････････････････････････････････････････････□
今年の４月に川治の町営露天風呂がリニューアル！！
貸しきり風呂もできました♪
伝七には残念ながら貸しきり風呂がありません。
でも！
町営ならいつもでも気軽に家族で利用できそうですね！
料金も５０分で３，０００円。
ホテルからの事前予約もできてとても便利！
定員は６名までＯＫ
広々としたサウナも完備。
湯上りには休憩所もあります。
散歩コースにも良いので、
チョット寄り道にお勧めのコースです。
☆★温泉☆★貸しきり☆★温泉☆★貸しきり☆★温泉★☆貸しきり☆★
ホテルからの貸しきり風呂の予約も可能です。
☆★温泉☆★貸しきり☆★温泉☆★貸しきり☆★温泉★☆貸しきり☆★
川治湯元駅前のエレベーターの設置工事が終了しました♪
☆まもなく念願の開通です。
川治温泉はこじんまりとした小さな町ですが、駅が2箇所もあります。
只、この駅はどちらも高い位置にありとても見晴しがよいのですが、
その反面、階段での上り下りが大変でした。
宿屋伝七では、お客様を川治湯元駅までお迎えに上がっております。
でも、ご高齢な方やお体の不自由な方には階段の上り下りが大変です。
前々からエレベーターがあればと言う声が聞かれましたが、
やっと今年工事が始まり、やっと開通まであと少しとなりました。
まもなくエレベーターの開通です！！
これからは、少し足元に不安のある方も、どうぞ安心して川治湯元駅までお越し下さい。
今年の夏も終わりですね！
宿屋伝七でも今年の夏休みは、色々な館内イベントを開催致しました。
クイズラリーや嬉しい景品が当たる的当て、
食べても嬉しいスイカ割りなどにはたくさんのご参加を頂きました。
伝七の夏休みの恒例に成っているひょうたんの絵付けでは
小さなお子様たちの力作が見られました。
何事も終わるのは少しさみしい気がしますが、
夏のイベントも昨日で最後となりました。
また、来年に向けてアイデアを練って活きたいと思います。
でも、川治温泉では、夏休み最後のイベントが残っています。
例年たくさんの人が集まり賑わうお祭りです。
屋外での開催ですから、お天気がいいと良いですね♪
・・・・。。。・・・・・。。。・・・・・。。。
■川治温泉の夏！最後のイベント！！
～ 川治屋台夜祭り ～
期日：8月30日（土）
場所：川治温泉グラウンド（野外）
暗闇の中、かがり火の幻想的な灯りの世界で本物の音・声をを五感で感じる。
郷土芸能やアトラクション・屋台も存分に！
今日から2日間は、川治温泉の龍王祭りです。
子供達も夏休みになり羽を伸ばしていることと思います。
出店にビンゴ！！
景品も32型液晶テレビを始め豪華盛りだくさんです。
今夜は思いっきり遊びましょう♪
○○・・・・・・・・・・○○
■第40回 龍王祭
場所：川治温泉 登隆館ホテル入り口特設ステージ
7/20（日）
PM 6：00 開場 樽酒無料サービス
6：40 まつり囃子 川治小学校生徒
6：50 川治太鼓 川治中学校生徒
7：00 神輿御渡
7：05 日光市 市長 斎藤文夫 開会挨拶
7：20 大江唯起子コンサート
8：00 打上げ花火（雨天延期）
8：40 ビンゴ大会
7/21（月）
PM 6：00 開場 樽酒無料サービス
7：00 まつり囃子 川治小学校生徒
7：10 川治太鼓 川治中学校生徒
7：30 大江唯起子コンサート
8：30 ビンゴ大会
○ビンゴカードは1枚200円
お1人様複数の購入もできます。
販売場所はイベント会場のみ 販売時間は6：00～8：20分迄です。
川治温泉では、とても過ごしやすい日が続いています。
温泉街にはミニ鯉のぼりが風に揺られ、
河原には大きな鯉のぼりが勇壮に泳いでいます。
その下では、キャッチ＆リリース区間で釣りを楽しむ人たちの姿が見られました。
周りを見渡すと、やさしい緑色や山桜の薄ﾋﾟﾝｸ色に山が彩られています。
こんな日には、ハイキングや釣りは最高ですね！
まもなくＧＷ本番！
皆様はどのようにお過しですか？
暖かい日が続き、アッと言うまに満開になりました！
いよいよ川治温泉も花見シーズン本番です。
川治温泉の花見スポットは、
川治湯元駅から温泉街に至る途中の道を川治運動場方面へ下り、
道沿いに歩いていくと川沿いに桜並木が現れます。
川沿いなので、少し咲き始めは遅めですが、
お散歩がてら足をのばしてみるのも良いかもしれません。
☆平成20年4月16日撮影
桜の宴もあちらこちらで盛りあがっっているようですね。
栃木県では、宇都宮市が満開。
鬼怒川温泉の温泉駅前通りが見頃となりました。
鬼怒川公園前の桜は3分咲き位でしょうか。
残念ですが、川治温泉の見頃はもう少し先です。
今は、やっと少し蕾がいくつか開き始めたようです。
また、山里の春を告げる花、
栃木県の県花でもある「やしおつつじ」の花が咲き始めました。
鬼怒川温泉から川治温泉へ至る道の途中には、
山肌にかわいいピンクの花を見ることができます。
開花時期が短く、自然では中々見ることが難しいようですが
川治温泉へ来る際には、少しお車のスピードをゆるめてみてはいかがでしょうか？
☆かわいいピンクの「やしおつつじ」♪
今年の紅葉は遅めに始まりましたが、色づき始めたら早いようです。
伝七の庭では紅葉が只今見頃となっております！
色づく木々の中でも、もみじの葉は色づくのが遅く、順番に木の上の方から色づいてきます。
樹上の方は色鮮やかな紅！
下の方に向かって、赤、オレンジ、黄緑、緑と変わるさまは見事です。
周りの山を見渡して見れば、標高の高い方より色づいてきているのが判ります。
これから紅葉は徐々に街におり、
来月はもうクリスマスの季節です。
山の上の方より白いものが降り始める日も近いかもしれませんね！
まだまだ暑い日が続いています。
川治温泉では、夏を締めくくるイベント！ 川治夜祭が開催されます。
山間の暗闇の中、かがり火の灯りだけがともる幻想的な世界で
郷土芸能やアトラクションが開催されます。
普段あまり体験できない空間で、音・声・味を五感で感じてみてはいかがでしょうか？
期日：8月25日（土）
場所：川治温泉グラウンド〔野外〕
いよいよ夏まっさかりです。
川治温泉では、夏のイベントのひとつ夏祭りが開催されます。
盆踊りでは、地元の有志による仮装行列が毎年行われ
夜のひとときを盛上げてくれます。
今年はどんな仮装が登場するでしょうか？
日時：8月14日～15日
場所：川治温泉 お祭り広場
宿屋伝七の庭園の奥に、川の流れをを眺めながら入る足湯『胡桃の森』があります。
木々の木漏れ日の光の中、ゆっくりお湯に浸っていると、
気持ち良い川風がさわやかにほほをなでて行きます。
・----------------------------・
足湯から更に下へ降りる道をたどれば、男鹿川沿いに遊歩道が・・・ 。
川の流れをを右手に見ながら、の～んびり歩くと目の前にはダムが・・・・！！！
ダムを下から見上げる？
かなり珍しいですよね！
時間があったらぜひ一度体験してみて下さい。
■五十里ダムを下から見上げて！
いよいよ川治も夏本番です！
川治温泉の夏のイベント！
「川魚のつかみどり」 が、7月25日からスタ－トします。
宿屋伝七から歩いて5分。
子供も大人も男鹿川の清流に入り魚をつかみどり！
取立てをその場で焼いてお召し上がり下さい。
☆焼きたての味はまた格別です☆
まもなく夏休み！
川治温泉の夏の最大イベント、龍王祭りがまもなく始まります！
お祭り広場でのドキドキのビンゴ大会や街の中をねり歩くお神輿は迫力満点！
川治の空を彩る打上げ花火も上がりお祭り気分も最高潮です。
●お祭りスケジュ－ル
・7/22（日）
18:00～本神輿
18:30～おはやし（小学生）
19:00～川治太鼓（中学生）
19:30～歌謡ショ－
20:30～打上げ花火
21:00～ビンゴ大会 ※雨天延長
・7/23（月）
15:00～子供神輿
18:40～おはやし（小学生）
19:00～川治太鼓（中学生）
19:00～本神輿
19:30～ミニコンサ－ト
21:00～ビンゴ大会
※天候などの事由により予定が変更となる場合もございます。
川治温泉の夏休みはイベント盛りだくさん！
今年の夏休みは川治温泉の宿屋伝七へ出かけて見ませんか？
