お部屋食も良いけど・・・。
でも！
お部屋じゃなく会食場で食事をしたい！
そんなお客様のご要望にお答えして♪
この度、会食場でお食事ができるプランを作成致しました。
食事は、会食場へご用意するから、朝もゆっくりとお布団にくるまってぬっくぬく♫＾♪
チェックアウトまでお布団を上げないなんて事も可能です。
雪道が心配な方には、
ＪＲ宇都宮駅からの無料送迎バス（シルクエクスプレス）も運行中！！
たまには、雪見の露天風呂！！
お部屋では、掘りごたつに足を投げ出しての～んびり♪
お食事は、朝晩ともに会食場（合同）へご用意致します。
☆「会食場ぷらん☆温泉と美味を味わう1泊2食付」プラン！！
この機会に、お気軽にご利用下さいませ。
今年のお正月のご予定はお決まりですか？
まだ、お決まりで無いなら、
今年は宿屋伝七で家族水入らずでゆっくりと過ごしてみてはいかがでしょうか？
宿屋伝七のチェックインは午後１時からＯＫ
お風呂も、同じく１時から利用できるから、ゆっくりと温泉三昧を楽しむも良し！
早めに着いたら、湯巡り手形で川治温泉の旅館のお風呂めぐりも良いですね！
体が温まったら、エステでリフレッシュ！！
翌日は、朝早く起きて、スキーに！
それとも初詣に！
１月1日（元旦）の朝には、宿屋伝七前でお餅つきも開催！！
つきたて、出来たてのお餅をお召上がり下さい。
☆新プラン☆
「温泉で癒される家族で過ごすお正月プラン」で、寒～い冬を暖かくお過ごし下さい。
エステサロン「絆」の営業時間及びコース・料金が変更になりました。
更に充実した内容で皆様をお迎えいたします。
ー★★新コース★★ー
●リフレッシュアロマ ３０分コース ３，９００円
着替えなくても浴衣のまま椅子席で気軽にかかれます。
男性にもおススメのコースです。
･･･●・●･･･営業時間･･･●・●･･･
１５：００～２３：３０時（最終受付２３：００）
ー☆ー☆ー
他にも魅力的なプランが満載です！！
★個室コース★（個室でゆったりと）
・超音波健康マッサージコース ３０分５，２００円～
・アロマセラピーコース ３０分５，２００円～
★リクライニングシートコース★（椅子席で気軽に！）
・リフレッシュアロマコース（３０分３，９００円）
・フェイシャルコース ３０分４，２００円～
（基本30分・しっかりお手入れ45分・超音波リフトアップ60分・美白60分・デラックス90分）
・フットケア ３０分４，５００円～
（足裏ビューティー30分・足裏マッサージ30分・膝下＆足裏マッサージ30分・デラックス60分）
★滞在型特別プラン★
・滞在型２デイズプラン（６０分コースを２日間続けて行うと１０％ＯＦＦ）
・ペアコース（６０分以上のコースをペアで一緒に行うと１０％ＯＦＦ）
※コース内容も更に充実して皆様をお迎えいたします。
≪料金の詳細はこちらからご確認下さい≫
寒い冬こそ暖かい温泉に浸かり体の芯までホッカホカ ～♫～♪
～暖まったお部屋では、冷たいビールをまずはキューッと一杯！！
窓の外では雪がちらちら・・・。
皆が座るテーブルには
おいしくてヘルシーな国産黒毛和牛を豆乳で蒸して食べる
『湯の華蒸し』や新鮮な魚介を使用した『海鮮せいろ蒸し』が並ぶ！
※湯の華蒸し又は海鮮せいろ蒸しを事前にお選び下さい。
お食事は、朝夕ともお部屋出しにてご用意致します。
※6名以上は個室の会食場の場合有り
（期日限定会食場プランもございます。）
◆プラン名
【ヘルシー蒸し料理をチョイス「冬咲の膳」お部屋食プラン】
期間：2008年11月17日～2009年1月16日迄
【ヘルシー蒸し料理をチョイス「冬咲の膳」会食場プラン】
期日限定：2008年12月16～18日、24日､2009年1月13～15日迄
☆雪道が心配な方にも宇都宮駅からの無料バスも運行中！
※要予約制（詳細はこちらから）
☆最寄り駅の川治湯元駅までは随時お迎えに上がります。
ご到着時間が決まりましたらご連絡くださいませ。
寒い季節こそ温かい料理が恋しいものです。
今年の冬は、日頃の疲れを川治温泉の宿屋伝七でリフレッシュ下さい。♪♪
選び抜かれた栃木の和牛をメインにしたグルメプランが好評により再登場！！
『特選！栃木和牛を心ゆくまで食す☆食事部屋出しプラン」
食事は、すき焼きやステーキを始め厳選した食材を調理した創作御膳！
口の中でとろけるほど柔らかくジューシーな栃木の和牛！
お食事は、お部屋出しにてお召上がり下さい。
☆少し贅沢なクリスマスプレゼントに！
雪見の露天風呂を眺めながら温泉三昧を兼ねて！
もちろん！
グルメな皆様の新年会や忘年年会にも是非ご利用ください。
グループ様には個室の宴会場もご用意致します。
ＪＲの宇都宮駅から無料送迎バス（シルクエクスプレスバス）も運行中！
冬の雪道が心配な方も送迎があれば安心ですね♪
※送迎の詳細はお問合せください。
※プランイメージ
□献立の一例
・食前酒（ワイン）
・おもてなし（前菜盛り合わせ）
・お造り（旬魚盛り合わせ）
・煮 物（すき焼き風肉じゃが）
・焼 物（サーロインステーキ）
・鍋 物（牛しゃぶしゃぶ）
・お食事
お椀（茗荷玉子とじ）
御飯（ガーリックライス）
・水果子（柚子シャーベッット・果物）
※季節により料理が変更となる場合がございます。
予めご了承くださいませ。
